if you actually let yourself go and your ride that fear, all of a sudden it turns into exhilaration and it's like the best freaking time ever!

Do you feel a little bit like when you're going on a roller coaster and you're going.

롤러코스터 타고 갈때 기분이 어때요?

up,up,up the hill, and you're like, "Oh, my God! My stomache's gettring butterflies"

올라간다 올라간다 오마이갓! 이상해

But then what happends, right? If you get stuck at the top of that roller coaster ride, it would be terrifying.

그런 다음 무슨일이 있어났을까? 만약 네가 롤러코스터 꼭데기에서 멈처섰다면 완전 무서울 거야.

You would be frozen in that one spot if you just stopped and you didn't experience all of it

아무것도 하지 않으면 너는 얼어붙어 있을거야

but if you actually let yourself go and your ride that fear, all of a sudden it turns into exhilaration and it's like the best freaking time ever! That is what's possible when you party with your fear.

그냥 내버려두고 두려움에 맞서면  최고의 순간이 될거야. 그게 두려움을 극복 하는거야. 

 

 

 

 

 

---

have butterflies (in your stomach)

to feel very nervous, usally about something you are going to do:

 

I had terrible butterflies before I gave that talk in Venice.

베니스 발표 전에 나는 엄청 떨렸어(긴장).

 

Everytime Han Ji Min looks at me, I get butterflies in my stomaach.

한지민이 나를 볼 때마다 너무 떨려.

 

 

---

https://www.youtube.com/watch?v=Jv2ozDcsHaA&list=PLpTeH06oZ9Qlk_Xl8fmJ6OllB_m1Kd5uk