본문 바로가기

분류 전체보기

(157)
위 베어 베어스: 곰 브라더스시즌 1 : 9화 호랑이 재킷의 비밀 -[chuckles] Lay it on me, sweet Internet. -[keyboard clacking] 어디 내놔 보렴 우리 사랑스러운 인터넷 "모두의 튜브 새끼 나무늘보 행진" "Advertisement"? Ugh. Boo. 광고? Oh, hey. You want to watch that baby sloth video again? 야, 새끼 나무늘보 영상 또 볼래? Was that a no? [announcer on computer] Wednesdays at 9:00. - 싫다고? - 수요일 9시 Do you have what it takes 당신에겐 야생의 부름에 응할... to answer the call of the wild? "곧 방영" 자질이 있으신가요? Badger does. 배저에..
위 베어 베어스: 곰 브라더스시즌 1 : 8화자연 속으로 -[chuckles] Lay it on me, sweet Internet. -[keyboard clacking] 어디 내놔 보렴 우리 사랑스러운 인터넷 "모두의 튜브 새끼 나무늘보 행진" "Advertisement"? Ugh. Boo. 광고? Oh, hey. You want to watch that baby sloth video again? 야, 새끼 나무늘보 영상 또 볼래? Was that a no? [announcer on computer] Wednesdays at 9:00. - 싫다고? - 수요일 9시 Do you have what it takes 당신에겐 야생의 부름에 응할... to answer the call of the wild? "곧 방영" 자질이 있으신가요? Badger does. 배저에..
How could you say that about Burrito, and right in front of him? Ice Bear feels nauseous. 메스껍다 Grizz, this is disgusting. Your burrito semells horrible. 그리즈 역겨워 죽겠어 부리토 냄새 장난 아니야 How could you say that about Burrito, and right in front of him? 어떻게 부리토 앞에서 그런 말을 할 수 있어 Panda, I'm shocked. 판다 나 충격받았어. Your're shocked? I'm the one who should be shocked! 충격받았다고? 충격 먹어야 하는 건 나야!
위 베어 베어스: 곰 브라더스시즌 1 : 7화내 사랑 부리토 Okay, I need two men on that aerial ladder. 좋아, 사다리차에 두 명 붙고 Get the life net in case the animal falls. 떨어질지 모르니 안전망 가져와 Hey, we almost there? 거의 다 왔어? [Panda] Says that it's right here. 위치상 여기가 맞는데 Oop. Oop. We passed it. Back up, back up. "부르르리토" 지나쳤다, 뒤로 뒤로 [Grizz] There it is. I see it! 저기 보인다! -[bell jongles] -[Panda grunts] "부르르리토" Welcome to Purrito, gentlemen. What can I get for you toda..
위 베어 베어스: 곰 브라더스시즌 1 : 6화곰 삼 형제의 하루 Samples. Fresh peaches. Take a sample. 드셔보세요 신선한 복숭아입니다 Good morning. Could I have one of those? 안녕하세요 하나 먹어봐도 될까요? Of course. Here you are. 그럼요, 여기요 [muffled] One more, please. 하나 더 주세요 Thank you. 감사합니다 [in normal voice] Ooh. More samples. 저기도 주네 Thank you. 잘 먹을게요 Hey, Grizz, don't you think we've had enough samples for one day? 그리즈, 시식은 이제 많이 한 것 같지 않아? [muffled] I don't know what you're talki..
위 베어 베어스: 곰 브라더스시즌 1 : 5화 판다의 데이트 ♪ Let's go! ♪ 출발! ♪ We'll be there ♪ 짠 하고 나타날게 ♪ A wink and a smile And a great old time ♪ 윙크와 미소 멋진 추억과 함께 ♪ Yeah, we'll be there ♪ 짠 하고 나타날게 ♪ Wherever we are There's fun to be found ♪ 우리와 있다면 언제나 즐거운 소동 ♪ We'll be there When you turn that corner ♪ 짠 하고 나타날게 네가 모퉁이를 돌 때마다 ♪ We jump out the bush ♪ 덤불에서 튀어나와 ♪ With a big bear hug and a smile ♪ 한가득 끌어안고 웃을 거야 ♪ We'll be there ♪ 짠 하고 나타날게 Samples...
Then would her actiong be as good as her singing? How's your cousin Alice doing? 네 사촌 앨리스는 어떻게 지내고 있어? I remember she sang so well. 내 기억에는 그녀가 노래를 엄청 잘했는데 She's doing fine. She recently has been to New York to sing opera. 잘 지내고 있어. 그녀는 최근에 오페라 공연을 하러 뉴욕에 갔었어. Wow! Then would her actiong be as good as her singing? 우와! 그럼 노래만큼 연기도 잘하려나? I've seen her perform before, and she acted well like she's good at singing. 내가 전에 그녀의 공연을 본 적 있는데, 노래만큼 연기도 정말..
위 베어 베어스: 곰 브라더스시즌 1 : 4화 클로이 -[camcorder beeps] -[girl] Okay, here it is. 좋아, 현장에 도착했다 The date is June 24th. [grunts] 오늘은 6월 24일 I've found what I believe to be a cave. 동굴로 추정되는 곳을 찾았다 Whoa. This furniture looks handmade. 가구는 수제로 보인다 Ah, dang. Oh. There. 이런, 됐다 Nobody will notice. 아무도 모를 것이다 Hmm. Porridge maybe? 죽인가 Ugh. Yep, that's porridge. 역시, 죽 맞다 Oh, hey, I've read that... [gasps] 나도 이거 읽... We were all freaked out, y..