본문 바로가기

영어

(126)
[부루클린나인-나인] I spent all these years trying to be the good guy, The man in the white hat. This job is eating me alive. 이 일은 나를 좀먹는다. I can't breathe anymore. 더는 숨을 쉴 수가 없어. I spent all these years trying to be the good guy, The man in the white hat. 좋은 사람이 되기 위해 평생 노력했지, 영웅이 되기 위해 말이야. I'm not becoming like them. 이젠 그러고 싶지 않아. I am them. 벌써 영웅이니까. Hey! What are you doing , weirdo? 뭐해 미친놈아? I'm doing the best speech from Donnie Brasco. 혼자 '도니 브래스코'명장면 연기하고 있지. or actually, ten of me a..
브루클린 나인-나인시즌 1: 1화파일럿 브루클린 나인-나인시즌 1: 1화파일럿 THIS JOB IS EATING ME ALIVE. 이 일은 나를 좀먹는다 I CAN'T BREATHE ANYMORE. 더는 숨을 쉴 수가 없어 I SPENT ALL THESE YEARS TRYING TO BE THE GOOD GUY, 좋은 사람이 되기 위해 평생 노력했지 THE MAN IN THE WHITE HAT. 영웅이 되기 위해 말이야 I'M NOT BECOMING LIKE THEM. 이젠 그러고 싶지 않아 I AM THEM. 벌써 영웅이니까 HEY! WHAT ARE YOU DOING, WEIRDO? 벌써 영웅이니까 야! 뭐해, 미친놈아? I'M DOING THE BEST SPEECH FROM DONNIE BRASCO. 혼자 ‘도니 브래스코’ 명장면 연기하고..
[인턴]And retirement? That is an ongoing, relentless effort in creativity. I miss her in every way. 그녀가 정말 그리워요 And retirement? That is an ongoing, relentless effort in creativity. 은퇴 생활요? 계속이지요 창의적으로 소일하기 위해 끊임없이 노력하죠 At first, I admit I enjoyed the novelty of it. 처음엔 참신해서 실제로 즐겼어요. Sort of felt like I was playing hooky. 처음엔 무단결근하는 느낌이었어요 I used all the miles I'd saved and traveled the globe. 제가 모아 둔 마일리지를 사용해서 전 세계를 돌았어요. The problem was, no matter where I went, as s..
인턴 BEN: Freud said, "Love and work. Work and love. 프로이트가 말했죠 '사랑과 일, 일과 사랑' "That's all there is." '그게 전부다'라고 Well, I'm retired, and my wife is dead. 난 은퇴했고 아내는 세상을 떠났어요 As you can imagine, that's given me some time on my hands. 당연히 시간이 남아돌죠 My wife's been gone for three and a half years. 아내가 세상을 떠난 지 3년 반이 되었어요 I miss her in every way. 그녀가 정말 그리워요 And retirement? That is an ongoing, 은퇴 생활요? 계속이지요 ..
[서미소랑의 돈워리 렛츠고] He is a Canadian singer He is a Canadian singer 그는 캐나다 가수다. He is a singer from Canada. VS. He is a singer in Canada. He is an Irish philosopher. He is an American dentist He is an English news reporter. He is a Korean blogger. He is a Canadian singer and actor. He is a Chinese pianist and philanthropist. He is a Vetnamese journalist an investor. He is a Indian activist and humanitarian. He is a russian director and pr..
How should we get ready for the summer? How should we get ready for the summer? 여름 어떻게 준비 할까? Is the air conditioner working well? 에어콘은 작동이 잘 돼? It's working well, but it cost too much to run most of the time. 잘 작동하고 있어. 그런데 대부분의 시간을 틀려면 비용이 너무 많이 들어. That's true. So how about buying a big fan then? 맞아 그러면 큰 선풍기 사는건 어때? That's a good idea, but not a big one because they suck up eletricity too much. 좋아 근데 큰 거로는 말고 왜나하면 전기를 너무 많이 먹거든 Ok..
[ 영어로 말하기 ] "며칠 치의 일을 날렸어." , "처음부터 다시 시작해야 돼" Long story short, I had a problem with my computer and I lost several days worth of work. So now, I have to start all over again. I should have thought of this earlier, but from now on, I'm going to do all my work only on cloud-based programes. 간략하게 얘기를 하자면, 컴퓨터에 문제가 생겨서 며칠치의 일을 날렸어. 그래서 이제 처음부터 다시 시작해야 돼. 진작에 이런 생각을 했어야 했는데 지금부터는 모든 일을 클라우드를 기반으로 하는 프로그램만 사용할거야. * do ... all over again - I have..
[서미소랑의 돈워리 렛츠고] She's best known for her TV series. She's best known for her TV series. 그녀는 자신의 TV 시리즈로 가장 잘 알려져 있다. She's famous for her TV series. She's most known for her TV series. He's best know for his novels. 그는 자신의 소설로 가장 잘 알려져 있다. She's best know for her poetry. 그녀는 자신의 시로 가장 잘 알려져 있다. He's bet know for his oil paint 그는 자신의 유화로 가장 잘 알려져 있다. 그녀는 자신의 조각품으로 가장 잘 알려져 있다. She's best know for her sculptures. He's best known for his speeches. 그..